返回

第68章 嘚瑟的俄语翻译亲戚?(第四更,5000字)

首页
关灯
护眼
字:
大
中
小
上一页 回目录 下一章 进书架
没打扰吧?」

    陈拙笑呵呵地打招呼。

    「没打扰!快进来坐!」

    那赵德发瞅见进来了个生面孔,还是个穿着土布褂子、一看就是乡下来的年轻人,那眉头就微微皱了一下,眼神里闪过一丝嫌弃。

    但他也没说啥,只是鼻孔里哼了一声,算是打过招呼了。

    他又转头看向顾学军,那眼神儿,带着股子居高临下的审视:「哟,学军回来了?」

    「这一身油泥————是在炼钢炉跟前烤火呢吧?」

    「怎麽样?这个月的奖金发了吗?够不够买两斤肉的?」

    这一开口,就是一股子让人不舒服的味道顾学军脸色一僵,强笑着说道:「大伯,我们这都是死工资,那是为国家建设出力,不讲究那些。」

    「为国家出力?」

    赵德发嗤笑了一声,摇了摇头,把茶缸子往桌上一墩:「都是出力,那也分三六九等啊!」

    「你看看我那女婿,那是脑力劳动,那是给苏联专家当翻译。」

    「人家出一分力,那顶你们这些出大力的干一年。」

    「这就叫————那个词儿叫啥来着?对了,叫不可替代性。」

    说着,他也不管顾学军那越来越黑的脸,转头看向旁边一直没吭声的老赵头,也就是顾学军的老丈人。

    「哎,老三啊。」

    「你说你当初也是糊涂。」

    「放着城里那麽多坐办公室的干部不找,非得把丽红嫁给个炼钢的工人。」

    「这也就是现在年轻,还能扛得住。等过两年,那落下一身职业病,我看你这老丈人到时候咋整?」

    「对了,我还听说,你这女婿————好像也没啥升迁的路子吧?

    「他现在,还在一线当工人呢?没混个车间主任啥的?」

    顾学军那张脸,此刻涨的通红。

    尤其是当着自个儿媳妇、老丈人的面儿,被大伯这麽指着鼻子数落,是个带把儿的老爷们都受不住这窝囊气。

    赵丽红站在旁边,手足无措。

    赵德发却跟个没事人似的,端起茶缸子,「吸溜」一口,吹了吹漂在上面的茶叶沫子,那眼皮子都没擡一下。

    一直站在门口没吱声的陈拙,他往前迈了一步,那身板不偏不倚,刚好挡在了顾学军前头。

    陈拙脸上挂着笑,慢条斯理地把怀里那个一直揣着的布兜子给解开了。

    「我今儿个来得匆忙,也没带啥贵重玩意儿。」

    「这不,前儿个在二道白河里,运气好,踅摸了几条江鱼。」

    陈拙一边说,一边把那几条用油纸包得严严实实、还用细麻绳紮着十字扣的鳌花鱼给掏了出来,轻轻放在了那张有些掉漆的圆桌上。

    「丽红嫂子,这鱼我抹了薄盐,风乾得刚好。」

    「这玩意儿叫鳌花,肉最是细嫩,只有一根主刺,不卡嗓子。」

    「不管是拿来清蒸,还是加点豆腐炖个汤,那滋味儿————鲜着呢。」

    这话一出,油纸包还没全打开呢,一股子淡淡的、带着江水特有的清鲜味儿,就顺着那缝隙飘了出来。

    这味儿,不腥不冲,透着股子让人流口水的鲜灵劲儿。

    原本还想接着训话的赵德发,鼻子不由自主地抽动了两下。

    他那双眼睛,往桌上一扫。

    这鱼,皮色青黑发亮,鱼身子虽然干了,但那是透着琥珀色的光泽,一看就是拾掇得极为讲究的上等货。

    在省城,这鳌花那也是稀罕物,是有钱也不好买的细鳞鱼。

    赵德发眼里的轻蔑稍微收敛了一点,但那股子架子还是端得足足的。

    他用手指头在那油纸包上轻轻点了点,哼笑了一声:「哟,江鱼啊?」

    「这乡下————也就这点土特产还算凑合。」

    「不过嘛,这鱼腥味儿太重,也不知道拾掇乾净没有。别到时候一股子土腥气,坏了一锅汤。」

    说着,他扭头冲着赵丽红摆了摆手,那神态,跟打发下人似的:「丽红啊,既然是你这————乡下亲戚拿来的,你也别嫌弃。」

    「正好,我走的时候,给我装上。」

    「你大伯母就好这一口,虽然比不上那苏联进口的火腿肠金贵,但拿回去尝尝鲜,当下酒菜也就那样吧。」

    陈拙听着这话,没吱声。

    跟这种人吵吵,那是跌份儿。

    他陈拙是来走人情的,不是来结仇的,犯不着为了几条鱼,在人家这亲戚聚会上掀桌子。

    更何况————这会儿是198年。

    在这会儿,中苏关系那叫一个蜜里调油,苏联专家那是「老大哥」,俄语翻译自然也是跟着鸡犬升天,成了人人羡慕的金饭碗、香饽饽。

    可陈拙是从後世来的,他知道这历史的车轮子往哪儿滚。

    再过个两年————甚至用不上两年。

    这风向,可就要变了。

    到时候,中苏交恶,苏联撤资,专家撤走。

    曾经那些高高在上的「俄语翻译」,那些跟「老大哥」走得近的人,一夜之间就会从云端跌进泥里。

    之後的境遇————陈拙那都不敢想。

    这如今陈拙来一趟,他大伯骂他,骂顾学军,甚至骂顾学军老丈人家————

    要陈拙说啊,还是好事儿呢。

    如今关系明摆在这儿,到时候也牵连不到。

    虽然说————这话听起来是有点薄情寡义,但陈拙跟这老头完全不搭边儿啊。

    要是顾学军,他都不认识这人。

    可那边陈拙因为心底的「盘算」,所以面上能忍,可顾学军却不知道,更忍不了了。

    「啪」

    就见顾学军猛地一巴掌拍在桌子上,震得那茶缸子里的水都溅出来几滴。

    「大伯,你这话是啥意思?」

    「这鱼,是我兄弟大老远从屯子里背来给我的,那是给我的心意!」

    「你一口一个乡下亲戚,一口一个土腥气,你埋汰谁呢?」

    「你要是看不上,你就别拿!你要是想吃,你就好好说话!」

    「虎子是我兄弟,不是来这儿听你阴阳怪气的!」

    顾学军这人性子直,平时看着憨厚,可一旦触了他的底线,那是九头牛都拉不回来的倔驴脾气。

    他可以忍受赵德发说他没出息,说他是个臭炼钢的。

    但他绝不能容忍赵德发这麽糟践从小一块炸粪坑、掏鸟蛋的发小哥们!

    这屋里头,瞬间就炸了锅。

    赵丽红吓得脸都白了,赶紧去拉顾学军的袖子:「学军,你少说两句————」

    赵德发也没想到这平时看着蔫不拉几的侄女婿敢跟他拍桌子。

    他愣了一下,随即那张红光满面的脸瞬间就拉了下来。

    「反了!真是反了!」

    赵德发把茶缸子重重往地上一摔,「哐当」一声。

    他站起身,指着顾学军的鼻子,手指头直哆嗦:「好你个顾学军,你这是长本事了啊?」

    「敢跟我拍桌子?敢跟我瞪眼?」

    「我说错了吗?啊?」

    「几条破鱼,就把你给收买了?就让你跟长辈这麽说话?」

    「你这就是典型的乡下人做派!没素质!没教养!典型的小农意识!」

    「本事不大,脾气倒是不小!你这辈子也就只能在车间里掏力气,当个一辈子的臭苦力!」

    赵丽红心里也憋着气,她听到大伯这麽说她男人,她心里怎麽可能没气?

    但人女婿,可是货真价实的俄语翻译,得罪不起哇。

    这年头,能和老大哥扯上关系的,哪一个不是手拿把掐的拔尖儿人才?

    她家拿什麽和大伯硬气?

    就在这个时候,外头门外的走廊里,传来了一阵嘈杂的声音。

    「哎?是这屋不?」

    「刚才我听那门房老周说,有个叫陈拙的小兄弟进来了?」

    「是不是小陈同志在里头啊?

    」
上一页 回目录 下一章 存书签